Dans un récent épisode de son podcast, K-Pop ! Daebak, Eric Nam a abordé la « théorie du beurre » d’Eric Nam concernant le nouveau single en anglais de BTS !
La théorie, basée sur une étude de 2020 Explorateur de chansons podcast avec le chanteur, a stipulé que « Butter » serait un morceau dissident. Dans le podcast, Eric a évoqué l’utilisation par les Coréens du mot « butter » pour désigner quelque chose de très américain, et les fans ont pensé que la chanson de BTS pourrait être un commentaire sur ce sujet.
Une fois la chanson sortie, cette théorie a été réfutée, car la chanson est loin d’être un morceau dissident !
Pendant son podcast, Eric a parlé de la théorie, expliquant qu’il n’avait aucune idée de ce à quoi « Butter » allait ressembler, mais qu’il était étonné que les fans aient été capables de trouver la théorie en se basant sur ce qu’il avait dit.
Je ne savais pas à quoi m’attendre. Honnêtement, je n’avais aucune idée préconçue [about “Butter”]. Ce que j’ai vu sur Twitter, c’est que tout le monde, pour une raison quelconque, a pris une interview – j’ai fait une interview avec Song Exploder – qui est un podcast génial – où nous avons décomposé ma chanson « Love Die Young ». Et dans cette interview, j’avais parlé de la façon dont, en Corée, ils utilisent le mot « beurre » pour dire que c’est trop américain.
-Eric Nam
Bien que cette théorie soit basée sur ses paroles, Eric ne pouvait pas dire si elle était vraie ou non !
Les gens étaient comme ‘Oh, Eric a dit que, en Corée, ils utilisent le mot « beurre » dans ce contexte’. Et ils étaient comme, ‘Est-ce que ça va être une chanson sur les haters ou quelque chose comme ça ?’ et j’étais comme… ‘Je n’en ai aucune idée.’
-Eric Nam
Il a trouvé étonnant que les gens puissent trouver des théories aussi cool en utilisant quelque chose qu’il a dit dans une interview, même si aucun signe ne mène à BTS.
Vous pouvez utiliser mes mots, les extrapoler et élaborer des théories, et honnêtement, c’est génial que les gens creusent autant, car cela montre à quel point ARMY est fidèle et amoureux de BTS, et à juste titre !
Mais je voyais cette interview devenir virale partout et je me disais « Ça n’a rien à voir avec BTS ».
-Eric Nam
Comme nous tous, cependant, Eric aime absolument « Butter » pour ce qu’il est : « une chanson d’été qui fait du bien » !
Bien sûr, la chanson est sortie, c’est une chanson d’été feel-good. J’aime vraiment quand BTS fait ces chansons agréables à écouter. Je sais qu’ils ont leur côté plus intense et qu’ils sont appréciés pour leur intensité – leurs performances et tout ça sont incroyables. Mais ce sont ces chansons, même « Dynamite », qui sont si faciles à écouter et à suivre. Je suis un amoureux de la pop, c’est tout moi, et donc BTS, continuez comme ça ! Parce que ça me fait du bien et ça fait du bien à tout le monde.
-Eric Nam
Une chose est sûre : nous aurions aimé « Butter » quoi qu’il arrive ! Pour en savoir plus sur la « théorie du beurre d’Eric Nam », lisez l’article ci-dessous.
Un ancien podcast mettant en scène Eric Nam a refait surface et incite maintenant les fans à trouver des théories sur « Butter » de BTS.
Partager cet article
