Seuls les mots et discours approuvés par l’État sont autorisés.
La Corée du Nord tente depuis un certain temps de resserrer le contrôle culturel sur sa population. Dans sa tentative d’empêcher le pays d’être influencé par le Sud capitaliste, le gouvernement a récemment pris des mesures douteuses. Après avoir retiré le théâtre et la musique de Corée du Sud, la nouvelle cible du gouvernement est la langue.
En Corée du Nord, la consommation de tout produit sud-coréen, qu’il soit technologique, cosmétique, intellectuel ou culturel, est strictement interdite depuis des décennies. Mais même au milieu d’un contrôle strict, les Nord-Coréens ont souvent réussi à pirater des chansons, des films et des drames sud-coréens et à les consommer en secret.
Cependant, depuis 2021, le gouvernement de Kim Jong Un serait devenu incertain face à la dissidence croissante parmi les jeunes nord-coréens. Certains pensent que l’infiltration de contenus du monde extérieur a « corrompu » les jeunes esprits. Alors, pour freiner leurs voix, le régime a commencé à mettre en place des sanctions draconiennes pour les personnes qui ont osé être influencées par la culture mondiale. Récemment, le monde a été secoué par la nouvelle que le régime a publiquement exécuté deux adolescents pour avoir regardé et distribué des drames sud-coréens.
La Corée du Nord critiquée pour l’exécution publique d’élèves du secondaire pour avoir regardé des K-Dramas
Allant plus loin, l’Assemblée populaire suprême de Corée du Nord a promulgué une nouvelle loi pour protéger le dialecte pyeongyang, le dialecte standard de la Corée du Nord, afin d’empêcher la propagation du dialecte sud-coréen parmi le grand public. Selon l’agence de presse centrale nord-coréenne, la nouvelle loi vise à « supprimer les éléments anti-réglementaires… et protéger et préserver activement le dialecte de Pyongyang.”
Un transfuge nord-coréen a expliqué que, comme lui, de nombreuses personnes du Nord passent beaucoup de temps absorbées par les K-dramas, elles ont donc tendance à adopter inconsciemment les dialectes du Sud. Maintenant, il serait incriminant de parler d’une manière qui est manifestement influencée par la culture sud-coréenne.
Fait intéressant, en 2021, des rapports indiquaient que le régime nord-coréen réprimait déjà les jeunes hommes qui s’habillaient dans le style du sud ou parlaient à leur manière, ce qui comprenait des épouses plus jeunes appelant leurs maris plus âgés « Oppa. Si la mort des adolescents est une indication, cette nouvelle loi ne fera que repousser les limites de la brutalité du régime contre le public.
Partager cette publication
