Suite à l’annonce récente de la tournée mondiale du groupe pop-rock américain Maroon 5Les Coréens ont exprimé leur inquiétude concernant “le manque de respect” fait par un dessin d’affiche sur le site officiel de Maroon 5.
Maroon 5 a révélé que le groupe commencera sa tournée à Québec, au Canada, en juillet, puis se rendra en Asie pour se produire à Singapour, en Corée, au Japon, aux Philippines et en Thaïlande. L’étape sud-coréenne de la tournée est prévue pour le 30 novembre, au Gocheok Sky Dome – un lieu de prédilection pour de nombreux concerts d’idoles K-Pop.
En visitant le site officiel de Maroon 5 et d’autres plateformes de médias sociaux, les Coréens ont toutefois souligné le design du “drapeau du soleil levant” utilisé sur l’affiche de la tournée mondiale et ont critiqué le groupe pour avoir utilisé un symbole “associé aux atrocités commises par le Japon pendant la guerre”.
Les Coréens – ainsi que d’autres pays asiatiques touchés par le militarisme et l’impérialisme du Japon – comparent depuis longtemps le drapeau/design du soleil levant japonais à la svastika nazie, car la marine impériale japonaise a utilisé ce drapeau au début du 20e siècle lorsque le Japon a colonisé la Corée du Sud.
Alors que le Japon continue à utiliser le drapeau du soleil levant, la Corée du Sud et d’autres pays asiatiques font pression pour une interdiction totale du drapeau. Comme le professeur Alexis Dudden de l’Université du Connecticut l’a dit, le drapeau “fait partie d’un effort collectif pour nettoyer l’histoire de l’agression du Japon impérial pendant la seconde guerre mondiale”.
Actuellement, le drapeau est arboré par la Force maritime d’autodéfense du Japon, et une version à huit rayons est arborée par les Forces japonaises d’autodéfense et la Force terrestre d’autodéfense du Japon. Le motif du soleil levant est également présent dans de nombreuses scènes de la vie quotidienne au Japon, notamment sur les bannières des pêcheurs hissées pour signaler les grosses prises de poissons, les drapeaux pour célébrer les naissances et les drapeaux des festivités saisonnières.
– Wikipédia
La critique continue de croître aussi parce que ce n’est pas la première fois que Maroon 5 fait face à des réactions négatives de la part des Coréens à propos du design du drapeau du soleil levant. En 2012, Maroon 5 avait utilisé un drapeau à soleil levant dans le clip de “One More Night”.
Puis, en 2019, le claviériste de Maroon 5… Jesse Carmichael s’est retrouvé impliqué dans une querelle en ligne entre Sean Lennon défendant le drapeau et les Coréens se sentant offensés. Pour “se rangeant du côté de Lennon,” le membre et Maroon 5 ont tous deux été critiqués par leurs fans coréens devenus haineux.
Les Coréens ont afflué sur les communautés en ligne et ont discuté du boycott potentiel de la performance du groupe à Séoul.
- “Ils font encore ça ? LOL. NE PAS Y ALLER.”
- “Geez… Je vais devoir arrêter d’écouter leurs chansons.”
- “J’ai cliqué pour voir ce qu’il y avait… C’est DEFINITIvement un drapeau de soleil levant.”
- “C’est quoi leur problème, sérieusement ?”
- “N’allons pas les regarder. Boycottons !”
- “Je me souviens du [Lennon thing], je l’ai vu se produire en temps réel. Ils ne voulaient pas écouter.”
- “Je suis déconcerté par la façon dont c’est flagrant.”
- “Ca fait des années qu’ils ne se sont pas fait engueuler pour avoir utilisé le drapeau du soleil levant. Quand vont-ils apprendre ?”
- “Alors… ça va aller si je me présente au concert en portant un Hakenkreuz ?”
- “Si stupide et irrespectueux.”
- “Pourquoi Maroon 5 vient-il en Corée ? Pour qu’ils puissent annuler le spectacle le même jour encore une fois ?”
- “Ils pensent qu’ils vont s’arrêter en Corée ? Après ça ?”
Maroon 5 n’a pas répondu aux inquiétudes soulevées en ligne.
Le drapeau du soleil levant et son utilisation imprudente – par des Coréens et des non-Coréens – continuent de susciter la controverse en Corée. En savoir plus sur les dommages causés par le drapeau du soleil levant :
6 fois où des célébrités coréennes ont été obligées de s’excuser suite à des controverses sur le drapeau du soleil levant.