btsc’est V est récemment apparu sur la couverture d’avril ELLEparé CÉLINE.
Bien qu’elle participe à leurs activités promotionnelles depuis un certain temps, même en assistant à leurs promotions de la semaine de la mode, les fans étaient réticents à ce sujet. CELINE publie normalement un article de presse public pour annoncer tout nouvel ambassadeur. Pourtant, ils n’avaient publié aucun dossier de presse sur V avec le terme « ambassadeur.” Les fans de BTS ont retardé l’achat des produits CELINE jusqu’à ce qu’ils reçoivent une confirmation sécurisée de leur statut d’ambassadeur.
En réponse, CELINE a publié une déclaration à ce sujet par e-mail à un fan.
Suite à votre demande auprès du Service Client CELINE, voici la réponse officielle du service en charge.
Tout d’abord, merci pour votre amour et votre intérêt. « Céline garçon» est un autre terme que nous donnons à nos ambassadeurs officiels chez CELINE. Dans le cadre de cela, nous avons également publié des dossiers de presse à ce sujet. V de BTS est une personne très précieuse qui a officiellement fait la promotion avec CELINE cette année. Sa première action a été la couverture du magazine ELLE Korea.
directeur artistique de CELINE, Hédi Slimaneutilise les termes «Céline garçon » et « Céline Fille» pour désigner ces proches [ambassadors]au lieu du terme commercial « ambassadeur”, montrant une amitié plus étroite. Depuis peu, presque toutes les marques utilisent couramment le terme «ambassadeur» et ainsi Hedi Slimane veut différencier la marque en utilisant sa propre philosophie et vision du monde dans la communication avec le public.
Nous espérons que cette explication est suffisante.
Merci.
— Service client CELINE
Avec l’explication officielle, on espère que tout le débat sur cette question prendra fin.