BTS‘s Jin limitera la chorégraphie pour les prochains PERMISSION DE DANSER SUR SCÈNE des concerts à Las Vegas, Nevada, en raison d’une blessure.
Jin a récemment subi une opération pour une blessure à l’index gauche. Après seulement quelques jours de repos, il a voyagé pour les prochains spectacles du groupe à Las Vegas. Précédemment, BIGHIT MUSIC a publié une déclaration en anglais au sujet de la blessure en mars.
Bonjour.
C’est BIGHIT MUSIC.
Nous aimerions vous donner quelques informations concernant la blessure au doigt de Jin, membre de BTS.
Jin s’est blessé à l’index gauche lors de ses activités quotidiennes et s’est rendu aux urgences d’un hôpital voisin pour un examen et un traitement le vendredi 18 mars. Il a consulté des médecins et on lui a dit qu’il devait être opéré car les tendons du doigt avaient été partiellement endommagés. Il a subi une intervention chirurgicale pour réparer l’extenseur de son index gauche dans l’après-midi du vendredi 18 mars.
L’opération s’est bien déroulée selon les médecins. Jin est sorti de l’hôpital le samedi 19 mars au matin et s’est reposé. Il portera un plâtre pour le moment afin de se stabiliser et de se rétablir rapidement.
Jin va se concentrer sur le repos et le traitement pour se remettre complètement de sa blessure et reprendre ses activités en bonne santé.
Nous continuerons à apporter notre soutien au rétablissement rapide de Jin, en accordant la plus haute priorité à la santé et à la sécurité de nos artistes.
Merci.
– BIGHIT MUSIC
BIGHIT MUSIC a maintenant publié une déclaration mise à jour concernant l’état de Jin dans des déclarations sur Weverse en plusieurs langues, y compris en anglais. Le personnel médical a conseillé à Jin de minimiser les mouvements vigoureux. Si un choc se produit sur son doigt alors qu’il est encore en convalescence, cela pourrait entraîner une nouvelle opération.
Bonjour.
C’est BIGHIT MUSIC.
Nous souhaitons vous communiquer les informations suivantes concernant la prestation de Jin, membre de BTS, lors des concerts “BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE – LAS VEGAS” prévus les 8, 9, 15 et 16 avril (PT).
Comme nous vous en avons informé le 19 mars (KST), Jin s’est blessé à l’index gauche, les tendons du doigt ayant été partiellement endommagés, et a subi une opération pour réparer l’extenseur du doigt. Le personnel médical a estimé que Jin devait s’abstenir de tout mouvement vigoureux, car tout impact sur son doigt dû à l’augmentation du nombre d’activités plus que nécessaire, alors qu’il est encore en train de se remettre de la blessure, pourrait entraîner une autre opération.
Bien que l’artiste lui-même souhaite vivement participer à la représentation dans son intégralité, notre société a décidé de suivre l’avis du médecin et de limiter les mouvements de Jin pendant les concerts “BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE – LAS VEGAS” aux dates mentionnées ci-dessus. Par conséquent, la chorégraphie et la performance scénique de Jin seront limitées dans une certaine mesure. Nous demandons la compréhension et le soutien de tous nos fans.
Nous continuerons à accorder la plus haute priorité à la santé et à la sécurité de nos artistes, et nous nous efforcerons de faire en sorte que tous les membres de BTS puissent rencontrer leurs fans en pleine santé.
Merci.
– BIGHIT MUSIC via Weverse
Récemment, Jin a été félicité pour son professionnalisme alors qu’il se remettait de sa blessure à l’occasion d’un concert. Les 2022 GRAMMYs (également connu sous le nom de The 64th GRAMMY Awards). Lire la suite ci-dessous :
Jin de BTS est félicité pour son professionnalisme alors qu’il est blessé lors des 2022 GRAMMYs.
Jin a aussi récemment donné personnellement à ARMYs une mise à jour de sa blessure. Vous trouverez ci-dessous d’autres informations concernant le processus de guérison de Jin :
Jin de BTS informe ARMYs de l’état de sa blessure à la main.
Nous continuons à souhaiter à Jin un rétablissement complet et rapide !