SÉJOURc’est Sieun et Sumin sont sous le feu pour se moquer prétendument de la culture indienne.
Dans une vidéo récemment mise en ligne par KCON JAPON, STAYC a joué à un jeu “Check-in Mission”. Sieun et Sumin devaient choisir entre des choix alimentaires Gyukatsu ou curry, qu’ils devaient choisir sans voir. Ils devaient penser à une chanson contenant le mot “curry”, alors ils ont commencé à chanter Norazo“Curry”.
🎧 #STAYC Mission d’enregistrement
KCON JAPAN 2023 ?
待つのに飽きたKCONerたちのために #STAYC が お す す め KCON PLAYLIST を 聴 い て み て く だ さ い! #KCONJAPAN2023
✨05/12~05/14✨
Allons #KCON ! pic.twitter.com/VqMFzaALjU– KCON Japon (@kconjapan) 15 avril 2023
La chanson “Curry” a été publiée par le duo K-Pop Norazo il y a plus de dix ans et est devenue un hit en Corée du Sud. Ainsi, les membres de STAYC ne sont certainement pas les premières idoles de la K-Pop à la chanter.
(intégré)https://www.youtube.com/watch?v=UPdKae86Wy0(/embed)
Pourtant, c’est très controversé et problématique. Non seulement les paroles et la chorégraphie stéréotypent de manière préjudiciable l’Asie du Sud, mais le MV dépeint même le duo portant un visage brun.
Shanti, Shanti / Yoga, Fire / J’adore le curry piquant
— “Curry”, Norazo
(intégré)https://www.youtube.com/watch?v=7yehy2OMEdo(/embed)
En 2020, DIX-SEPTc’est Won Woo a chanté “Curry” dans un épisode de l’émission de variétés Aller dix-sept. A l’époque, Norazo Jo Bin émis un déclaration à propos de la chanson alors qu’il voyait Wonwoo recevoir des critiques. Il a légendé le message, « L’écriture que j’ai écrite n’a pas pour but d’encourager les disputes. Je voulais que tout le monde soit à l’aise. Désolé. Vous n’avez pas d’autre choix que de fermer la fenêtre de commentaires. La fenêtre d’opinion peut être un lieu de polémique les uns avec les autres ! Que chacun nous voie avec compréhension et amour. Nous allons certainement grandir dans la bonne direction !
Norazo n’est pas raciste et n’insulte pas les religions ! J’ai entendu dire aujourd’hui par des personnes d’origine indienne que le curry ne fait pas partie de la vraie cuisine indienne. La raison pour laquelle j’ai fini par travailler sur la chanson sans vérifier les faits était que je vivais en Corée tout en connaissant de fausses informations sur l’histoire du curry, alors on m’a appris à penser : « Le curry est de la nourriture indienne ! En conséquence, je ne réalisais pas ce que signifiaient réellement les mots que j’utilisais pour exprimer l’Inde en tant que patrie et à quel point ils étaient sacrés ! C’était sûrement mon erreur !
Tout ce que nous voulions faire était de faire savoir que le curry est un aliment délicieux que tout le monde peut apprécier grâce à notre style Norazo ! Je tiens à dire que nous n’avons pas écrit la chanson avec l’intention de rabaisser qui que ce soit ou de réduire la culture ou la tradition d’un pays précieux !
À partir de maintenant, nous serons sûrs d’être des chanteurs qui font et chantent des chansons avec les bonnes informations ! Nous nous excusons auprès des habitants de l’Inde et de l’Asie du Sud qui ont été blessés par cela ! Et enfin, tout comme nous, nos chanteurs de hoobae ne savaient pas que ça pouvait être transmis de cette façon !
Nous espérons que cette chanson, qui ignorait la tradition d’un autre pays, ne fera pas de mal à nos chanteurs de hoobae qui sont en tournée mondiale tout en aimant les fans et les cultures d’autres pays !
— Jo Bin de Norazo
Malgré la controverse entourant la déclaration de Wonwoo et Jo Bin, Sieun et Sumin de STAYC sont maintenant sous le feu des fans internationaux pour avoir chanté “Curry”. Les fans ont exprimé leur déception sur les réseaux sociaux.
stayc chantant la chanson du curry dans la grande année de 2023 comme des filles stayc .. ça descend vraiment ..
— 127 (@hckist) 17 avril 2023
Les Coréens méprisent littéralement SEA et trouveront toujours un moyen de se moquer d’eux, mais vous refusez tous de le voir parce que vous préférez continuer à soutenir vos idoles comme j’aime rester mais cette chanson au curry doit mourir putain et ils ont besoin s’excuser
– meurtre (romantique) (@ V0RESY0U) 17 avril 2023
les membres de stayc ont chanté la chanson du curry ? tu veux dire la chanson qui a littéralement bouleversé tant de gens indiens… CETTE CHANSON CURRY ?! celui que les artistes eux-mêmes ont proclamé offensant après si longtemps ? j’en ai marre.
— ⁀➷｡☁️˚mimi•♡ (@cherrypalete) 17 avril 2023
j’ai ajouté l’ours en peluche à ma playlist ce matin et maintenant j’apprends que 2 membres de stayc ont chanté la chanson curry..💀
— ama ᵍᵒˡᵈᵉⁿ ʰᵒᵘʳ🍳✨ (@amaisamarkf) 17 avril 2023
Certains fans de STAYC ont également critiqué les conservateurs du jeu. Évidemment, il y aura peu de chansons avec des paroles comme “curry”.
Je veux dire que c’est la seule chanson coréenne à laquelle je peux penser qui contient du curry puisque cette chanson a été faite spécifiquement pour parler de la culture indienne. L’autre choix était katsu, comme un jeu si étrange
— 🧸 ʚїɞ 씬이곰이 🧸 (@ShooterStayc) 17 avril 2023
En ce moment, Divertissement en hauteurles membres ou KCON JAPAN n’ont pas abordé la situation.
Que se passe-t-il dans le monde
Partager cette publication
