La police a conclu que l’attaque était « involontaire », mais les internautes pensent le contraire.
Le 3 mars (KST), une Coréenne sur la ligne Suin-Bundang du métro métropolitain de Séoul a été arrêtée sur les lieux où elle a attaqué trois passagers avec un couteau.
Selon la police et d’autres témoins, la femme – en survêtement rouge – a commencé à balancer l’arme à l’intérieur de la voiture vers 17h35. Suite à des appels de signalement, la police a été dépêchée au commissariat le plus proche vers 17h43.
Alors que la police attendait le train à la gare la plus proche, les passagers à l’intérieur de la voiture se sont associés pour arrêter la femme. Trois passagers ont tenté de l’approcher pour tenter de la contrôler – et elle a fini par blesser les trois. Un passager et une passagère ont été blessés au visage, tandis qu’une autre passagère a été poignardée à la cuisse. Bien qu’aucune vie n’ait été perdue, la blessure à la cuisse de la passagère a été signalée comme étant critique.
Depuis l’arrestation de la femme, la police a révélé que la femme « n’avait aucune intention de tuer. » Selon l’enquête policière, la femme a lancé l’attaque lorsqu’une autre passagère l’a appelée un « ahjumma » (아줌마, un terme coréen le plus souvent utilisé pour une femme mariée ou d’âge moyen) et lui a demandé de « baissez le volume de son téléphone portable. »
Un autre passager a demandé à la femme de baisser le volume de son téléphone portable. Le passager a qualifié la femme de « ahjumma,‘ qui a bouleversé la femme. La femme a admis que le terme l’avait offensée parce qu’elle pensait qu’elle n’était pas assez âgée pour être classée comme « ahjumma ». Elle a également expliqué qu’elle n’avait aucune intention de tuer.
– Rapport de police
La police a conclu que la femme serait accusée de voies de fait, plutôt que de tentative de meurtre, sur la base de l’enquête sur la femme. La police a également souligné que la femme avait des médicaments psychiatriques dans son sac, ainsi que des dossiers indiquant qu’elle avait été traitée pour des maladies mentales, y compris la dépression, et a conclu que l’attaque était « involontaire. »
Après la couverture médiatique, cependant, les Coréens ont exprimé leur incrédulité via les communautés en ligne. La plupart ont critiqué la police pour « être trop indulgent » avec « un criminel qui avait préparé une arme » et concluant que l’attaque n’était pas « meurtre planifié ».
- « Je n’arrive pas à croire que je vis dans un monde où les victimes doivent risquer leur vie parce que les criminels ont des maladies mentales. »
- « Nous ne pouvons même pas utiliser le ahjumma, ahjussi conditions? Qu’est-ce qu’on est censé faire, les appeler ‘monsieur’ et ‘madame’ maintenant ?
- « Je suis désolé, mais une femme de 37 ans est une ahjumma quel que soit le statut matrimonial. Cela n’a pas grand-chose à voir avec le fait que vous soyez marié ou non. On dirait que la femme avait des problèmes de gestion de la colère, en plus d’un complexe d’infériorité… ET on dirait que la police va la laisser tranquille parce qu’elle a de telles maladies mentales.
- « À son âge, cependant, n’est-elle pas une ahjumma en effet? L’autre passager l’a appelé comme ça. Quelle excuse stupide… »
- « Comment est-ce involontaire du tout alors que la femme avait littéralement une arme sur elle ? Combien de personnes portent des couteaux dans leurs sacs juste parce que ? »
- « Mais… la femme avait un couteau avec elle. N’est-ce pas déjà intentionnel ? Je veux dire, à moins qu’elle ne fasse un travail qui l’oblige à porter une arme partout… »
- « Tu sais. Moi aussi, je fais une dépression. Je prends des médicaments depuis plusieurs années. Et oui, parfois je perds aussi mon calme. Mais je ne porte pas d’arme. Je ne me promène pas en balançant un couteau sur les gens. Je ne pense pas que j’aurais même ce genre d’énergie… J’espère vraiment que la femme n’utilisera pas les maladies mentales comme excuse.
Le poste de police de Yongin Seobu n’a pas répondu au contrecoup croissant en ligne concernant les accusations spécifiques portées.
Que se passe-t-il en Corée
Partager cette publication
