En mai 2019, quand BTS‘s Suga a rencontré le lanceur sud-coréen MLB Ryu Hyun Jin au stade des Dodgers de Los Angeles, l’idole a brièvement mentionné être un fan de l’équipe de baseball sud-coréenne. Samsung Lions.
L’officiel Twitter Le tweet des @dodgers capturant le moment a rapidement été retweeté par l’officiel de l’équipe Samsung @twittlions, avec une légende enthousiaste qui célébrait le soutien de Suga.
@bts_bighit @BTS_twt 슈가님 « 전 삼성팬.. » 뭐라고요 ???
문장을 완성해주세요, 슈가님 !!!라팍 경기 시구자로 초청하고 싶습니다 ! 연락주세요 ! !!#BTS #SUGA #삼성라이온즈 #라팍 https://t.co/ucXOPCQIOm
– 삼성 라이온즈 (@twittlions) 8 mai 2019
Qu’est-ce que c’était, Suga…nim? ! Avons-nous entendu ‘Samsung Fan’ à la fin ? ! S’IL VOUS PLAÎT CONFIRMEZ, SUGA-NIM! !! Nous aimerions beaucoup vous avoir ici au stade des Lions pour un lancer invité. Appelez-nous !
– @twittlions
En réalité, Suga n’a jamais caché son amour pour le baseball et pour l’équipe des Samsung Lions, originaire de sa ville natale de Daegu. Ses tweets, datant de 2014 déjà, ont montré qu’il a toujours été un fan inconditionnel des Lions. En 2016, lorsqu’il a photographié son nouveau studio, il a accroché un uniforme des Samsung Lions avec son nom et son numéro sur sa chaise – prouvant ainsi sa loyauté envers l’équipe.
새 작업실 pic.twitter.com/KLBfZSoqy4
– 방탄소년단 (@BTS_twt) 6 avril 2016
Nouveau studio.
– Suga @BTS_twt
Pourtant, la mention directe de l’équipe en 2019 par Suga a rendu fous les autres fans des Lions. En fait, la mascotte des Lions de Samsung Lenny a même mis en place une vidéo sur le site officiel de l’équipe. YouTube canal @Lions TV invitant Suga au stade à domicile, avec un ensemble complet d’uniformes et de produits dérivés dédiés à sa visite !
Et avec ces efforts de @twittlions pour « ramener Suga à la maison à Daegu, » le surnom attachant était né : Les fans des Samsung Lions ont immédiatement fait référence à Suga comme étant le plus adoré de l’équipe. « doryunnim (도련님) » ou le « Jeune Maître ! »
Notez le titre coréen doryunnim L’origine de ce terme remonte à l’ère Joseon, où il désignait des hommes aristocratiques non mariés. Avec le temps, cependant, le terme est devenu étroitement associé aux jeunes maîtres de haut statut et riches, appartenant à des familles prestigieuses. Parfait pour Suga, la superstar de Daegu, en effet !
Et il semble que les fans des Lions n’aient pas cessé d’attendre le retour du jeune maître.
Le 15 mai 2021 KST, le site officiel des Instagram Le compte @lapark_official, géré par le Daegu Samsung Lions Park (le stade de l’équipe à Daegu), a partagé quelques photos d’un stand pop-up vendant des BTS x. STONEHENgE accessoires.
Un stand pop-up BTS x STONEHENGE est désormais ouvert au Samsung Lions Park de Daegu !
– @lapark_official
Lors de cette annonce, les fans des Lions n’ont pas pu s’empêcher de se demander si le stand pop-up pourrait être… « faire allusion à » leur doryunnim revenir à la maison… peut-être même pour lancer lors d’un match !
- « Qu’est-ce que… ?! »
- « Attends, est-ce que doryunnim qui vient pour lancer ? »
- « Est-ce qu’il lance vraiment ? »
- « Lancer pour la post-saison, peut-être ? ! »
- « Ouais ! Viens lancer pour nous, BTS ! »
Et bien sûr, les ARMYs n’en ont jamais assez de ces fans de baseball qui se pâment devant le Jeune Maître. On dirait que Suga est en train de collecter des fans à gauche et à droite.
- « Doryunnim, LOL ! Les fans de baseball de Samsung sont si mignons. »
- « Je ne savais pas qu’ils l’appelaient le jeune maître, LMAO. J’ai entendu dire que Samsung a gagné la saison, Suga doit être super content ! Haha. »
- « HAHA ! Excusez-moi ? ! Quelqu’un peut m’expliquer depuis quand et pourquoi mon bébé est devenu un… doryunnim de la maison Samsung ? ! »
- « Jeune maître ! »
- « Et puis quoi encore, ROFL. Notre petit miaou miaou est tout un… doryunnim maintenant ? ! Haha. »
Se pourrait-il que dans un avenir proche, notamment après que Suga se soit complètement remis de son opération de l’épaule, que la star… doryunnim pourrait honorer le monticule pour lancer quelques balles ? Les Lions de Samsung et les fans de BTS attendent patiemment.